人気ブログランキング | 話題のタグを見る

トルコ祭り


日曜日にライン河沿いの広場で、トルコ祭りが開かれていました。

まだ朝早い会場の入り口は人がまばらですが…

トルコ祭り_c0193257_1284240.jpg


会場内は準備で忙しそうです。

トルコ祭り_c0193257_1293769.jpg


こちらのご婦人たちは、座布団に座って、ちゃぶ台でパン生地を広げて焼き始めていました。

トルコ祭り_c0193257_1303781.jpg


残念ながら使っている小麦粉は、お教室と同じドイツの商品でしたが、ここはドイツだから、まぁ、仕方がないか…。(汗)

この薄い生地に、ハンバーグのようなお肉と野菜をたっぷりと包んだ食べ物は、ドイツ語ではHackbaellchen、トルコ語ではKoefteと呼ばれるもの。

トルコ祭り_c0193257_150070.jpg


トルコ祭り_c0193257_1351965.jpg


熱々のお肉をお兄さんが大きな手で丁寧に包んでくれました。

トルコ祭り_c0193257_1383974.jpg


そのほかに注文したお料理はこちら。

トルコ祭り_c0193257_1392247.jpg


なすの中に挽肉が入っていたり、パプリカなど野菜をふんだんに使っていて、とってもおいしいです。
特にライスの上に温かいひよこ豆がかかったカレーのような左のお料理はSehr good♪
私。真剣にトルコで暮らせるな…、と確信いたしましたもの!(笑)

それにしてもトルコ人はどことなく、いえいえよくよく見ると、お顔立ちが日本人に似ているような気がするのですよ。
そうそう。うちの息子のだいちゃんは、日ごろからよくトルコ人に間違えられるんですけどねぇ~。

それに気が優しくて親切な人が多いです。

きっと午後からはお天気が良くなったので、会場内はたくさんの人々で賑わったのではないかしら…。
ドイツにいながらの楽しいプチ異文化体験でした。



にほんブログ村 海外生活ブログへ


☆レシピ本のお知らせ☆
12月15日に日本でお教室のレシピ本が発売されました!

本のタイトルは
デュッセルドルフでパン作り
[大型本]112ページ
藤井 紀詠子 (著)
価格:1,500円
出版社・アップオン 販売・主婦の友社


デュッセルドルフでご購入ご希望の方は、くわしいご案内を送りますので、件名に「レシピ本」と記入のうえ、こちらのメルアドへお問い合わせください。
ドイツ国内、近隣国への郵送も可能です。
kieko1224@yahoo.co.jp
※メール送信から二日以降が経過しても、こちらからの返信メールがない場合には、届いていない可能性があります。お手数ですが再度、送信してくださいますよう、ご協力をお願いいたします。

by milkieko_cafe | 2011-06-28 02:01 | あれこれ